1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.MX

3
01:02:01,467 --> 01:02:04,178
Tenemos dos sospechosos
que entró al banco con sombreros puestos.

4
01:02:04,178 --> 01:02:05,388
Abrigos largos verdes,

5
01:02:05,388 --> 01:02:08,850
usando maquillaje blanco estilo panqueque
en sus rostros.

6
01:03:46,531 --> 01:03:48,950
¿Tenemos alguna señal?
va en absoluto en este momento?

7
01:03:49,450 --> 01:03:51,661
Wedgwood y Lake City
Ambos están calientes.

8
01:05:53,908 --> 01:05:55,910
vamos a tener que hacer
un delito grave, pare aquí.

9
01:05:55,910 --> 01:05:57,328
Me gustaría tener más unidades.

10
01:12:13,871 --> 01:12:15,456
Policía y bomberos de Seattle 19.

11
01:12:15,456 --> 01:12:18,667
Sí, sé que están haciendo una búsqueda.
en nuestro barrio.

12
01:12:18,667 --> 01:12:21,337
Sí.
Alguien acaba de golpear nuestra puerta.

13
01:12:21,337 --> 01:12:23,464
hay una canoa
con una lona encima.

14
01:12:23,464 --> 01:12:24,381
Ajá.

15
01:12:24,381 --> 01:12:26,592
no lo sé
si alguien debería comprobarlo.

16
01:12:26,592 --> 01:12:29,887
no vi a nadie,
pero estoy pensando que, um, debajo de mi cubierta

17
01:12:29,887 --> 01:12:31,347
Sería un buen escondite.

18
01:12:40,481 --> 01:12:44,526
Me pregunto, en mi área
Hay policía por todas partes y helicópteros...

19
01:12:44,526 --> 01:12:46,570
Bien,
debe quedarse adentro, señora,

20
01:12:46,570 --> 01:12:50,115
y, uh, trata de no atar
las líneas de emergencia con llamadas.

21
01:13:15,849 --> 01:13:20,020
Creo que ese ladrón de bancos podría ser
escondido en mi caravana en el patio trasero.

22
01:13:20,020 --> 01:13:21,730
¿Y qué te hace pensar eso?

23
01:13:21,730 --> 01:13:24,108
Vi que alguien estaba ahí.
y esta todo encerrado

24
01:13:24,108 --> 01:13:26,110
y se supone que nadie debe estar allí.

25
01:13:33,992 --> 01:13:35,994
¿podrías decir?
si era hombre o mujer?

26
01:13:35,994 --> 01:13:37,621
No, solo vi algo de cabello oscuro.

27
01:13:38,205 --> 01:13:41,291
Bueno. ¿Hace cuanto?
Acabo de llegar, ahora mismo.